Tolerance stack-up analysis adds the tolerances along a chain of dimensions to predict the worst-case or statistical variation of a final gap or fit. Worst-case sums the extremes; the statistical (RSS) method root-sum-squares them for a more realistic spread.
Stack-up analysis catches assembly interference and fit problems on paper before tooling is cut.